Marjolein Stam is a Freelance Text Corrector, Editor and Translator at De Stamtafel. They possess expertise in dutch, german, english, editing, frisian and 13 more skills. Colleagues describe them as "Een plezierige samenwerking met Marjolein, zij heeft voor de stichting Blokhuispoort een vertaalslag gemaakt voor de website www.blokhuispoort.com In zeer korte tijd werden de teksten aangeleverd. Wij hebben haar als hoofdredacteur aangesteld voor de website." and "In januari 2011 benaderde ik Marjolein Stam met een spoedopdracht voor een tweetalige ceremonie. Enkele toespraken en oude liedteksten (in 17e eeuws Nederlands) moesten in het Engels worden vertaald. Marjolein toog onmiddellijk aan de slag en de samenwerking verliep soepel en plezierig. Marjolein bleek een kundige en respectvolle vakvrouw, die zich inleefde in de situatie en geen moeite schuwde om zo dicht mogelijk bij de brontekst te blijven. Ik kan haar van harte aanbevelen!"