AeroLeads people directory · profile

Mert Görkem Önses Email & Phone Number

Translator and LQA Specialist and Proofreader at Allcorrect Group
Location: Ankara, Türkiye, Turkey 6 work roles 1 school
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Allcorrect Group
Role
Translator and LQA Specialist and Proofreader
Location
Ankara, Türkiye, Turkey
Company size
353 employees

Who is Mert Görkem Önses? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Mert Görkem Önses is listed as Translator and LQA Specialist and Proofreader at Allcorrect Group, a company with 353 employees, based in Ankara, Türkiye, Turkey. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Mert Görkem Önses.

Mert Görkem Önses previously worked as Freelance Translator at Allcorrect Group and Freelance Translator at Localsoft, S.L.. Mert Görkem Önses holds Bachelor'S Degree, Translation And Interpreting In English from Hacettepe Üniversitesi.

Company email context

Email format at Allcorrect Group

This section adds company-level context without repeating Mert Görkem Önses's masked contact details.

Allcorrect Group

Review company-level records connected to Mert Görkem Önses before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Mert Görkem Önses

As an enthusiastic translator based in Turkey, I offer a wide range of localization solutions for various industries. Here are some of the specific areas in which I specialize:1) Game localization (casual, RPG, indie, strategy/simulation, action-adventure on PC/mobile/console):My expertise in game localization extends across a broad range of genres, including casual, RPG, indie, strategy/simulation, and action-adventure games played on PC, mobile, and console platforms. I have a wealth of experience in translating various game-related materials, such as promotional and marketing texts for platforms like Steam, Origin, PS, and Android. Additionally, I am well-versed in translating user interface (UI) elements in the game/launcher/client, UX elements in the game (location and character names, the lore of location and characters, stats and special skills/abilities, etc.), as well as character dialogues/dialogue trees.2) Software localization (mobile, web, desktop)I offer software localization solutions for mobile, web, and desktop platforms, enabling companies to expand their global reach and cater to a broader audience. I ensure that the translation of software and applications is accurate and appropriate for the target market, with a focus on delivering high-quality results.3) Crypto-related finance (DeFi, Smart Contracts, DEXes, and CEXes)I offer translation services for the rapidly-growing field of crypto-related finance, including DeFi, Smart Contracts, DEXes, and CEXes. I understand the nuances of this field and work closely with clients to ensure that their message is accurately and appropriately conveyed to their target audience.

Current workplace

Mert Görkem Önses's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Allcorrect Group
Allcorrect Group
Translator and LQA Specialist and Proofreader
Ankara, Turkey
Website
allcorrectgames.com
Employees
353
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
6 roles

Mert Görkem Önses work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Freelance Translator

Current
Allcorrect Group

As a versatile linguist, I bring a unique set of skills to my role at Allcorrect Group, where I work as a translator, LQA specialist, and proofreader. I have contributed to several high-profile mobile game projects as the lead linguist.I am proud to be part of a team that is dedicated to delivering top-notch language services to clients around the world.

Jun 2022 - Present

Freelance Translator/Transcriber

Lionbridge

In my position at Lionbridge, I managed the transcription of interviews conducted during diverse gaming tournaments. My responsibility was to guarantee precise and efficient translation of this content into multiple languages, broadening its accessibility to a wider audience.

Apr 2022 - 2024

Translator

Indie Kitap & Yayıncılık

Alastair Reynolds' popular science fiction books, "Zima Blue," "Beyond the Aquila Rift," and "Revelation Space," were adapted into a Netflix series. I translated these captivating books into Turkish, preserving their essence and intricate details with care and precision.

Aug 2019 - Nov 2019

Translator

Liberus Yayınları

Leonard Hobhouse, a renowned British philosopher and sociologist, wrote the influential book "Liberalism" in 1911, considered a key work in political theory. I translated this significant text into Turkish, aiming to reach more Turkish-speaking readers. With careful attention to detail, I captured the essence of Hobhouse's writing and accurately conveyed.

Feb 2019 - Mar 2019
Team & coworkers

Colleagues at Allcorrect Group

Other employees you can reach at allcorrectgames.com. View company contacts for 353 employees →

OS Olga Spichek Olga Spichek Colleague at Allcorrect GroupRussia, Russian Federation View → JG Jacques Galon Jacques Galon Colleague at Allcorrect GroupGreater Angers Area, France View → ES Elizaveta Shevchenko Elizaveta Shevchenko Colleague at Allcorrect GroupSerbia, Serbia View → RZ Roman Zhin Roman Zhin Colleague at Allcorrect GroupSerbia, Serbia View → LK Liudmila Krupskaya Liudmila Krupskaya Colleague at Allcorrect GroupNovi Sad, Vojvodina, Serbia, Serbia View → WZ Wuyou Zhang Wuyou Zhang Colleague at Allcorrect GroupEdinburgh, Scotland, United Kingdom, United Kingdom View → ОБ Ольга Бажина Ольга Бажина Colleague at Allcorrect GroupSamara Metropolitan Area, Russian Federation View → AG Anna Garcia Fernandes Anna Garcia Fernandes Colleague at Allcorrect GroupCollege Station, Texas, United States, United States View → AM Arseniy Martynov Arseniy Martynov Colleague at Allcorrect GroupRussia, Russian Federation View → RF Robert F. Robert F. Colleague at Allcorrect GroupBarcelona, Catalonia, Spain, Spain View →
1 education record

Mert Görkem Önses education

FAQ

Frequently asked questions about Mert Görkem Önses

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Mert Görkem Önses work for?

Mert Görkem Önses works for Allcorrect Group.

What is Mert Görkem Önses's role at Allcorrect Group?

Mert Görkem Önses is listed as Translator and LQA Specialist and Proofreader at Allcorrect Group.

Where is Mert Görkem Önses based?

Mert Görkem Önses is based in Ankara, Türkiye, Turkey while working with Allcorrect Group.

What companies has Mert Görkem Önses worked for?

Mert Görkem Önses has worked for Allcorrect Group, Localsoft, S.L., Lionbridge, Indie Kitap & Yayıncılık, and Liberus Yayınları.

Who are Mert Görkem Önses's colleagues at Allcorrect Group?

Mert Görkem Önses's colleagues at Allcorrect Group include Olga Spichek, Jacques Galon, Elizaveta Shevchenko, Roman Zhin, and Liudmila Krupskaya.

How can I contact Mert Görkem Önses?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Mert Görkem Önses at Allcorrect Group, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Mert Görkem Önses attend?

Mert Görkem Önses holds Bachelor'S Degree, Translation And Interpreting In English from Hacettepe Üniversitesi.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.