AeroLeads people directory · profile
Michael Nystrom Email & Phone Number
Senior Transcriber
at
Echo Labs
3 work emails found
@walmart.com
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
4 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Senior Transcriber
Location
Greater Boston, United States, United States
Company size
Who is Michael Nystrom? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Michael Nystrom is listed as Senior Transcriber at Echo Labs, a company with 75 employees, based in Greater Boston, United States, United States. AeroLeads shows a work email signal at walmart.com and a matched LinkedIn profile for Michael Nystrom.
Michael Nystrom previously worked as Educational Video Transcriber at Echo Labs and English Language Supervisor at Ted Translators. Michael Nystrom holds Spanish-English Translation Certificate Program from University Of Massachusetts Boston.
Company email context
Email format at Echo Labs
This section adds company-level context without repeating Michael Nystrom's masked contact details.
{first}.{last}@walmart.com
92% confidence
AeroLeads found 3 current-domain work email signals for Michael Nystrom. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Michael Nystrom
Hi, I’m Michael, a freelance Spanish-to-English translator and subtitler with a love for languages that started young and has never faded. My academic background in Spanish and Translation Studies from the University of Massachusetts Boston gave me the foundation to turn this passion into a career.I specialize in translation for mass media, particularly subtitling. As a TED translator, I’ve worked on nearly 400 videos about science, linguistics, social issues, and art, helping TED spread their ideas to audiences worldwide. I also utilize tools like Trados Studio, Subtitle Edit, and Aegisub to deliver quality work.Services:TranslationSubtitlingTranscriptionProofreadingLanguage Pair:Spanish into EnglishMemberships:ATA – American Translators AssociationNETA – New England Translators AssociationCAT Tools and Software:Trados Studio 2022CaptionHubSubtitle EditAegisubLet’s collaborate to bring your message to a wider audience!Website: nystromtranslationEmail: michael@nystromtranslation.com
Current workplace
Michael Nystrom's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Echo Labs
8 roles
Michael Nystrom work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Jul 2024 - Present
English Language Supervisor
CurrentResponsibilities as a Language supervisor include:- Elevate translation/transcription quality- Support collaboration- Mentor new volunteers- Maintain language style guides- Advise on linguistic questions and platform improvements- Continue to perform the role of review and translator.My working languages are English and Spanish
Apr 2023 - Present
English Reviewer
Current- Review and provide feedback for less experienced peers to improve upon.- Review English captions and Spanish-to-English translations and ensure they follow TED guidelines.
Nov 2022 - Present
Spanish To English Subtitler - English Captioner And Transcriber
Current- Caption video in English- Subtitle Spanish video with English captions
Jul 2022 - Present
Spanish-English Translator
Current
Freelance
Mar 2021 - Present
Customer Service Manager
Oct 2018 - Mar 2020
Accounting Office
Nov 1997 - Oct 2018
3 education records
Michael Nystrom education
Spanish-English Translation Certificate Program
Bachelor Of Arts - Ba, Latin American & Iberian Studies, Spanish Translation, Chinese (Mandarin), 3.90
Associate Of Arts - Aa, Foreign Languages And Literatures, General, 4.0
FAQ
Frequently asked questions about Michael Nystrom
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Michael Nystrom work for?
Michael Nystrom works for Echo Labs.
What is Michael Nystrom's role at Echo Labs?
Michael Nystrom is listed as Senior Transcriber at Echo Labs.
What is Michael Nystrom's email address?
AeroLeads has found 3 work email signals at @walmart.com for Michael Nystrom at Echo Labs.
Where is Michael Nystrom based?
Michael Nystrom is based in Greater Boston, United States, United States while working with Echo Labs.
What companies has Michael Nystrom worked for?
Michael Nystrom has worked for Echo Labs, Ted Translators, Freelance, and Walmart.
How can I contact Michael Nystrom?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Michael Nystrom at Echo Labs, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Michael Nystrom attend?
Michael Nystrom holds Spanish-English Translation Certificate Program from University Of Massachusetts Boston.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Michael Nystrom you were looking for.
View similar profiles
