Mihyang Lee
AeroLeads people directory · profile

Mihyang Lee Email & Phone Number

Quality Assurance Professional | Freelance Linguist (EN>KO) at SDL
Location: Yeosu, South Jeolla, Korea, Republic Of 11 work roles 1 school
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
SDL
Role
Quality Assurance Professional | Freelance Linguist (EN>KO)
Location
Yeosu, South Jeolla, Korea, Republic Of
Company size

Who is Mihyang Lee? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Mihyang Lee is listed as Quality Assurance Professional | Freelance Linguist (EN>KO) at SDL, a company with 9 employees, based in Yeosu, South Jeolla, Korea, Republic Of. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Mihyang Lee.

Mihyang Lee previously worked as Language Quality Evaluator at Sdl and Quality Controller of Subtitles at Idc - International Digital Centre. Mihyang Lee holds Bachelor'S Degree, Korean Language And Literature from Korea National Open University.

Company email context

Email format at SDL

This section adds company-level context without repeating Mihyang Lee's masked contact details.

SDL

Review company-level records connected to Mihyang Lee before choosing the right outreach path.

Profile bio

About Mihyang Lee

Quality assurance professional and English>Korean freelance linguist and subtitle specialist. Specializes in Cinema, IT, Marketing, Psychology and Literature. 7 years of experience in the field of QA/QC and subtitling. An original thinker with attention to detail, the ability to comprehend complex technical topics and solve analytical and structured problems. Eager to expand career horizons in the fields of IT and Marketing.

Current workplace

Mihyang Lee's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

SDL
Sdl
Quality Assurance Professional | Freelance Linguist (EN>KO)
Employees
9
AeroLeads page
11 roles

Mihyang Lee work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Language Quality Evaluator

Current
Sdl

Superior, Colorado, United States

  • Measures the quality of translations for videos of Google Cloud training courses with a total of around 300,000 words to date.
  • Full linguistic review and subtitling synchronization review.
  • Evaluation Report creation.
Sep 2021 - Present

Quality Controller Of Subtitles

Current

New York, United States

Qualifies translation quality, style guide conformance and consistency and implements changes.

Aug 2021 - Present

Test Reviewer

Current

Brno, South Moravia, Czechia

  • Reviewed QC recruitment tests for the major OTT streaming platform.
  • Reviews subtitle translation tests in the IT/marketing field.
  • Evaluates whether the tests of candidates are appropriate.
  • Provides corrections and feedback.
Jun 2021 - Present

Dubbing Translator

Nouvelle Contents Media

Hanam, Gyeonggi, South Korea

Performed dubbing translation of children's television series.

Apr 2021 - Sep 2021

Quality Controller Of Subtitles

Los Angeles, California, United States

Qualifies translation quality, style guide conformance and consistency and implements changes.

Aug 2020 - Dec 2020

Linguistic Quality Assurance Reviewer

Brno, South Moravia, Czechia

  • Performed the evaluation of the quality of subtitles for the streaming entertainment giant.
  • Provided feedback on the evaluation to translators to improve translation quality.
Nov 2019 - Dec 2020

Team Lead For Quality Control

The Channel

Ansan, Gyeonggi, South Korea

  • Managed translators and led the QC team to ensure effective, efficient and timely delivery of translation services.
  • Measured translation quality and provided regular feedback and coaching for translators.
  • Developed workflow, instructions and candidate tests.
  • Supplied relevant training, onboarding and tools support.
Jan 2018 - Dec 2019

Subtitle Translator

The Channel

Ansan, Gyeonggi, South Korea

Translated various contents including TV series, movies, documentaries, etc. for OTT streaming services and Korean broadcasting companies.

Feb 2016 - Dec 2019

Closed Captioner

The Channel

Ansan, Gyeonggi, South Korea

Jun 2019 - Sep 2019

Literary Translator

Seoul, South Korea

Translated the books "Edgar Allan Poe Collection," "A Tale of Two Cities," and "The rabbit who wants to fall asleep" in cooperation.

Sep 2014 - Aug 2015
1 education record

Mihyang Lee education

FAQ

Frequently asked questions about Mihyang Lee

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Mihyang Lee work for?

Mihyang Lee works for SDL.

What is Mihyang Lee's role at SDL?

Mihyang Lee is listed as Quality Assurance Professional | Freelance Linguist (EN>KO) at SDL.

Where is Mihyang Lee based?

Mihyang Lee is based in Yeosu, South Jeolla, Korea, Republic Of while working with SDL.

What companies has Mihyang Lee worked for?

Mihyang Lee has worked for Sdl, Idc - International Digital Centre, Rws Group, Nouvelle Contents Media, and Meridian Linguistics Ltd..

How can I contact Mihyang Lee?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Mihyang Lee at SDL, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Mihyang Lee attend?

Mihyang Lee holds Bachelor'S Degree, Korean Language And Literature from Korea National Open University.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Mihyang Lee you were looking for.

View similar profiles