Mónica Paredes Email & Phone Number

- Coordinate a team of localization specialists (translators, editors, designers, audio talents, engineers and project managers) to help our customers to offer their product globally. - Identify and implement process improvements to increase efficiency and effectiveness in the localization process, taking care of budgets and resources to ensure that localization projects are completed on time.- Stay up-to-date with industry trends and best practices to ensure that the company's localization efforts remain competitive and effective.

Miami

mail: monica@mlginternational.net- End-to-end talent recruitment process- Plan internal & external resources - Interact with language partners and in-house teams- Ensure that the client receives superior standards of project management and customer service - Handle of queries and support requests

Localization Projects, Linguistic Assessment, Linguistic Validation, Quality Control

Miami/Sao Paulo

At SDL, I worked for SDL Agency and Click2Translate. We were two peolpe in charge of the LA Spanish Deparment. We used to work on a large number of projects for diferent kind of end clients. We had to translate, review, asign jobs internally and externally, deal with freelancers, maintain terminology and manage queries.

Ma In Translation And Interpreting, Translation And Interpretation

Directorios Coordinados, Entrepreneur

El Programa Directorios Coordinados (PDC) fue creado con la idea de continuar asistiendo a los emprendedores luego de finalizado el.

Empresas Del Mañana, Entrepreneur

Programa integral para el desarrollo, consolidación y fortalecimiento de pequeñas empresas.

Certified Localisation Professional (Clp), Loccalization

CLP is a globally operating professional certification system, based on requirements established in consultation with key industry.

Diploma In Technical-Scientific And Literary Translation, Languages