Please complete the CAPTCHA to continue
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Nicola Sobieski is listed as Head of Audiovisual @ Translated | AI Voices, Multimedia Localization, Supercharged creativity at Translated, a company with 874 employees, based in Rome, Latium, Italy. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Nicola Sobieski.
Nicola Sobieski previously worked as Head of audiovisual at Translated and Senior Sound Mixer at Cdc Sefit Group Spa. Nicola Sobieski holds Sound Engineer, Arts, Entertainment, And Media Management from Centro Sperimentale Di Cinematografia.
This section adds company-level context without repeating Nicola Sobieski's masked contact details.
Review company-level records connected to Nicola Sobieski before choosing the right outreach path.
As the Head of Audiovisual at Translated, I research and develop innovative solutions for voice-based localization, combining my expertise in sound engineering, dubbing, and re-recording mixing. I have over 10 years of experience in the entertainment industry, working with a wide range of clients and projects, from TV and film to streaming and gaming.My mission is to create realistic and expressive AI voices that can capture the nuances and emotions of human speech, while respecting the cultural and linguistic diversity of the target audiences. I also leverage my professional dubbing skills to train and supervise the voice talents that collaborate with Translated. I am passionate about exploring the potential and challenges of AI voices for the future of multimedia localization.
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
A career timeline built from the work history available for this profile.
Rome, Latium, Italy
Research in the field of AI voices, with a focus on voice talents as much as on technological solutions, bringing experience in professional voice acting into the future of multimedia localization.
Rome, Latium, Italy
Re-recording mixer, both for the production and dubbing industry, for a large portfolio of clients ( Rai, Mediaset, Discovery, Netflix, Sony Pictures, Universal, HBO, Sky and Disney)
Rome, Latium, Italy
Event photographer, responsible for management during events and postproduction required for publication.
Other employees you can reach at translated.net. View company contacts for 874 employees →
Chris Borgars-Smith
Colleague at TranslatedManchester, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
BM
Bukeka Mahlangabeza
Colleague at TranslatedPort Elizabeth Metropolitan Area, South Africa
View →
NN
Nathan Noor
Colleague at TranslatedYangon, Myanmar, Myanmar
View →
AS
Axelle Sæunn Detaille
Colleague at TranslatedReykjavík, Capital Region, Iceland, Iceland
View →
MG
Mara Gramendola
Colleague at TranslatedItaly, Italy
View →
MF
Mariachiara Fornaro
Colleague at TranslatedRome, Latium, Italy, Italy
View →
UC
Uriel Caffaro
Colleague at TranslatedComuna De Saira, Córdoba, Argentina, Argentina
View →
GP
Guiovanni Perez Cabezas
Colleague at TranslatedBogota, D.C., Capital District, Colombia, Colombia
View →
DB
David Brunner
Colleague at TranslatedVenâncio Aires, Rio Grande Do Sul, Brazil, Brazil
View →
EW
Elharizi Wiam
Colleague at TranslatedCasablanca-Settat, Morocco, Morocco
View →
Quick answers generated from the profile data available on this page.
Nicola Sobieski works for Translated.
Nicola Sobieski is listed as Head of Audiovisual @ Translated | AI Voices, Multimedia Localization, Supercharged creativity at Translated.
Nicola Sobieski is based in Rome, Latium, Italy while working with Translated.
Nicola Sobieski has worked for Translated, Cdc Sefit Group Spa, Www.Smashofficial.Com, and Pcm Audio S.P.A..
Nicola Sobieski's colleagues at Translated include Chris Borgars-Smith, Bukeka Mahlangabeza, Nathan Noor, Axelle Sæunn Detaille, and Mara Gramendola.
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Nicola Sobieski at Translated, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
Nicola Sobieski holds Sound Engineer, Arts, Entertainment, And Media Management from Centro Sperimentale Di Cinematografia.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial Search contacts