Please complete the CAPTCHA to continue
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Özlem Koşar is listed as EN-TR Localization Expert, Project Manager at TransPerfect, a company with 5651 employees, based in Istanbul, Türkiye, Turkey. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Özlem Koşar.
Özlem Koşar previously worked as Freelance Translator at Transperfect and Freelance Translator at Freelance. Özlem Koşar studied at Kadıköy Anadolu Lisesi Ve Maarif Koleji.
This section adds company-level context without repeating Özlem Koşar's masked contact details.
Review company-level records connected to Özlem Koşar before choosing the right outreach path.
After graduating from the university with a degree in business administration, I have pursued a career using my linguistic skills, which, I suppose, have been approved by years full of successfully translated books and localization projects. My degree has also helped me successfully take part in many linguistic projects as a manager or coordinator.My skills are• Translation and localization from English to Turkish• Linguistic quality assurance• Project management• Creative writing in Turkish• Editorial process• SDL Trados Studio user• MS Office expert• Team leader, managerial & organizational abilities• Creative problem-solver• Strong interpersonal skills
Listed skills include Localization Manager, Editor, Project Manager, Translator, and 1 others.
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
A career timeline built from the work history available for this profile.
One of the approved and preferred translators of TransPerfect for their clients P&G, Gartner, HP, Essity Tena, Tork. Also translating for various other international clients like bP, Pfizer, Geodis, Bayer, Teva, Fisher & Paykel, Molton Brown, Radisson Hotels, Pepsi, etc.
Translating various business books and also literature for various publishers since 1993. Some of them are attached to the Media section as a link.
One of the approved corporate translators for subjects including but not limited to marketing materials, legal, and HR documents
Istanbul, Turkey
Among other responsibilities (like event management, seasonal campaigns management, preparing seasonal product brochures and trainings, and more) I took the initiative to do all the localization of the marketing materials (brochures, catalogues, web site, etc.) by myself instead of outsourcing. (Nikken Turkey pulled out of Turkish market by the end of.
Worked as the Project Manager for the localization process of Toyota User Manuals
On the job training as assistant to Nevzat Erkmen, award-winning translator of the renowned book “Ulysses” by James Joyce
Other employees you can reach at transperfect.com. View company contacts for 5651 employees →
Javier Contreras
Colleague at Transperfect
Madrid, Community Of Madrid, Spain, Spain
View →
PN
Priyanka Nimje
Colleague at Transperfect
Pune, Maharashtra, India, India
View →
AD
Angel David Vélez García
Colleague at Transperfect
Medellín, Antioquia, Colombia, Colombia
View →
KF
Kholoud F
Colleague at Transperfect
Tanta, Al Gharbiyah, Egypt, Egypt
View →
NH
Noah Habib
Colleague at Transperfect
Greater Phoenix Area, United States
View →
IZ
Icey Zhong
Colleague at Transperfect
Beijing, China, China
View →
MT
Maureen Touré
Colleague at Transperfect
United Kingdom, United Kingdom
View →
KT
Karl Tsoi
Colleague at Transperfect
Vancouver, British Columbia, Canada, Canada
View →
CJ
Celeste Javier
Colleague at Transperfect
Greater Seattle Area, United States
View →
IA
Ilesanmi Amoran
Colleague at Transperfect
Prague, Czechia, Czech Republic
View →
Quick answers generated from the profile data available on this page.
Özlem Koşar works for TransPerfect.
Özlem Koşar is listed as EN-TR Localization Expert, Project Manager at TransPerfect.
Özlem Koşar is based in Istanbul, Türkiye, Turkey while working with TransPerfect.
Özlem Koşar has worked for Transperfect, Freelance, Ptiglobal, Pepsico, and Nikken International, Inc..
Özlem Koşar's colleagues at TransPerfect include Javier Contreras, Priyanka Nimje, Angel David Vélez García, Kholoud F, and Noah Habib.
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Özlem Koşar at TransPerfect, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
Özlem Koşar studied at Kadıköy Anadolu Lisesi Ve Maarif Koleji.
Özlem Koşar is listed with skills including Localization Manager, Editor, Project Manager, Translator, and Quality Reviewer.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial Search contactsCheck these profiles if this is not the Özlem Koşar you were looking for.
View similar profiles
