AeroLeads people directory · profile
Seong Kim Email & Phone Number
Freelance Translator
at
Freelancer
LinkedIn matched
✓ Verified August 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Freelance Translator
Location
Goyang, Gyeonggi, Korea, Republic of
Company size
Who is Seong Kim? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Seong Kim is listed as Freelance Translator at Freelancer, a with 1 employees, based in Goyang, Gyeonggi, Korea, Republic of. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Seong Kim.
Seong Kim previously worked as Project Manager & In-House Translator at Active Gaming Media and Manager at Digital Touch. Seong Kim holds Associate'S Degree, Computer Games(Game Contents School), 3.55 from Chungkang College Of Cultural Industries.
Company email context
Email format at Freelancer
This section adds company-level context without repeating Seong Kim's masked contact details.
Freelancer
Review company-level records connected to Seong Kim before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Seong Kim
For 10 years, I have provided various language-related services focusing on the game field, such as translation, proofreading, reviewing, evaluation, LQA, etc.Based on my experience in the game industry, I provide language services across various fields.I promise to satisfy everyone with the best quality and fast work response.If you want a reliable translation with solid results, please contact me.I'll be waiting for your mail.
Current workplace
Seong Kim's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Freelancer
7 roles
Seong Kim work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Freelance Translator
I provide translation, proofreading, and LQA services for games and related projects.■ Translation/ProofreadingProvides a translation service, ranging from AAA to indies.- In-Game Texts: Dialogues, Descriptions, Archivements, etc.- Components: UI, Debug tools, system terms, etc.- External Contents: Store Pages, Press Releases, Subtitles, EULA, Copyrights, etc.■ LQAI participated in the LQA of some private projects to see if in-game translations are shown without issues, if there are any conflicts with fonts or in-game components, and if the representation is natural; if they have issues, I provided the report that improves overall quality.■ Other FiledsIn addition to gaming, I provide high-quality translations at the same level as tourism, IT/Tech, and general fields.
Project Manager & In-House Translator
■ Localization Work (English to Korean, Japanese to Korean, Translation and proofreading) Participated in translating some projects into Korean.- Tourism, Games, Web pages, Subtitles, Translcreations, Manuals, etc.■ Task manageScheduling and manpower acquisition, Managing overall work, and final delivery.
Dec 2016 - Oct 2018
Manager
Digital Touch
■ ManagementScheduling acquisition, Managing overall work, and final delivery.■ Localization (Japanese to Korean)- Translation / Proofreading Work- LQA Work
Jul 2014 - Jun 2016
Contract Worker
Mages.
■ Console Game Proofreading (Japanese to Korean) ・Check and Revise In-game contents / Components / Images ・LQA■ Assist Planner for mobile-based social games (Unreleased)
Nov 2013 - Apr 2014
Part-Time Job
Accessport Co,. Ltd.
■ Game Walkthrough Application Content Management ・Add Contents to the Application and check problems ・QA ■ Management Advertising ・Advertise Cost Control ・Advertise Management ■ Online Game Management ・Notice Management ・SNS Management ・Write press release ・Consumer Response ・KPI Management ■ Etc ・Translate Documents (Korean to Japanese) ・Introducing Games from Korea
May 2013 - Nov 2013
Agent
Media Incruise
■ Contracts (Illustration - Bridge Work) ・Gathering Illustrator's Information ・Contact, Contracts and negotiation ■ Progress Management ・Translate Work-information documents and send to illustrators ・Progress Management (Scheduling, QC) ・Product delivery and claim Application for payment
Jul 2012 - Dec 2012
Team & coworkers
Colleagues at Freelancer
Other employees you can reach at temco-intl.com. View company contacts for 1 employees →
홍
홍현승
Colleague at FreelancerSeoul, South Korea, Korea, Republic Of
View →
MF
Muhammad Farid
Colleague at FreelancerBatam, Riau Islands, Indonesia
View →
福
福永豊
Colleague at FreelancerFunabashi, Chiba, Japan
View →
SS
Sayuri Suda
Colleague at FreelancerTokyo, Japan
View →
TT
Toshiki Takayama
Colleague at FreelancerYokohama, Kanagawa, Japan
View →
AT
Akiko Takahashi
Colleague at FreelancerJapan
View →
BK
Burcu Korkmaz
Colleague at FreelancerIstanbul, Türkiye, Turkey
View →
森
森まり
Colleague at FreelancerSagamihara, Kanagawa, Japan
View →
DK
Dandy K
Colleague at FreelancerSeoul, South Korea, Korea, Republic Of
View →
岡
岡本貴彦
Colleague at FreelancerTokyo, Japan
View →
홍현승
Colleague at FreelancerSeoul, South Korea, Korea, Republic Of
View →
MF
Muhammad Farid
Colleague at FreelancerBatam, Riau Islands, Indonesia
View →
福
福永豊
Colleague at FreelancerFunabashi, Chiba, Japan
View →
SS
Sayuri Suda
Colleague at FreelancerTokyo, Japan
View →
TT
Toshiki Takayama
Colleague at FreelancerYokohama, Kanagawa, Japan
View →
AT
Akiko Takahashi
Colleague at FreelancerJapan
View →
BK
Burcu Korkmaz
Colleague at FreelancerIstanbul, Türkiye, Turkey
View →
森
森まり
Colleague at FreelancerSagamihara, Kanagawa, Japan
View →
DK
Dandy K
Colleague at FreelancerSeoul, South Korea, Korea, Republic Of
View →
岡
岡本貴彦
Colleague at FreelancerTokyo, Japan
View →
2 education records
Seong Kim education
Associate'S Degree, Computer Games(Game Contents School), 3.55
Chungkang College Of Cultural Industries
Natural Sciences
Gwangju Jinheung High School
FAQ
Frequently asked questions about Seong Kim
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Seong Kim work for?
Seong Kim works for Freelancer.
What is Seong Kim's role at Freelancer?
Seong Kim is listed as Freelance Translator at Freelancer.
Where is Seong Kim based?
Seong Kim is based in Goyang, Gyeonggi, Korea, Republic of while working with Freelancer.
What companies has Seong Kim worked for?
Seong Kim has worked for Freelancer, Active Gaming Media, Digital Touch, Mages., and Accessport Co,. Ltd..
Who are Seong Kim's colleagues at Freelancer?
Seong Kim's colleagues at Freelancer include 홍현승, Muhammad Farid, 福永豊, Sayuri Suda, and Toshiki Takayama.
How can I contact Seong Kim?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Seong Kim at Freelancer, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Seong Kim attend?
Seong Kim holds Associate'S Degree, Computer Games(Game Contents School), 3.55 from Chungkang College Of Cultural Industries.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Seong Kim you were looking for.
View similar profiles
