Seraphina Tan Email & Phone Number

Singapore, Singapore

Beijing, China / Singapore, Singapore

1. Project Management:- Ensured day-to-day function of outsourced 2D animation & VO production by planning new production material; managing schedules and abiding by production plans - Managed and regularly updated multiple internal documents (Animation; VO; Community; Finance)- Communicated regularly with existing stakeholders (cross-department - with internal GD, Community, Finance teams; external Game Developers; external animation vendors) in English, Simplified Chinese, and… Show more 1. Project Management:- Ensured day-to-day function of outsourced 2D animation & VO production by planning new production material; managing schedules and abiding by production plans - Managed and regularly updated multiple internal documents (Animation; VO; Community; Finance)- Communicated regularly with existing stakeholders (cross-department - with internal GD, Community, Finance teams; external Game Developers; external animation vendors) in English, Simplified Chinese, and Japanese - Organised and participated in weekly meetings and VO recording sessions with multiple liaison parties, was the point-of-contact for all cross-departmental meetings2. Chinese and Japanese Translations:- Oversaw translations of ingame 2D animation documents into Chinese and Japanese- Acted as the linguistic interpreter/go-between during video conference meetings and all virtual communications with Chinese and Japanese animation vendors (communication in EN-CN; CN-EN; EN-JP; JP-EN)- Ensured crosslinguistic adherence of both Animation & VO production in-line with expectations from both internal and external parties3. UA Marketing Production:- Marketing Copywriting - Responsible for effectively providing copywriting material for advertising/community marketing slogans and text - Effectively provided high quality proofreading and checks for UA Marketing requests and production4. Financial Checks:- Was responsible for monthly 2D animation & VO production cost checks and collation of internal finance documents for approval by superiors- Point-of-contact for the Business Development team regarding all Animation & VO financial matters and checks Show less

Singapore

Bachelor Of Arts (Honours) - Ba, Psychology (Minor In Japanese Studies)

Activities and Societies: Vice President of NUS Sado Club (AY2017/2018)

Diploma Of Education, Early Childhood Education And Teaching

Education record