Sergio Cordeiro Email and Phone Number
Sergio Cordeiro work email
- Valid
Sergio Cordeiro personal email
Professional Conference Interpreter & Translator (Spanish, English, French, Arabic) with over 20 years of experience. Qualified Linguist (BA (Hons) in Linguistics, The University of Manchester, UK). Post-graduate qualification in Arabic Language and Social Sciences (Mohammed VI Polytechnic University, Rabat, Morocco). Post-graduate qualification in Arabic into Spanish Translation (School of Translators of Toledo, Spain). Post-graduate qualification in Civil and Commercial Mediation (Rey Juan Carlos University, Spain).Former member of ATA, CIoL, IAPTI and ASETRAD. Former member candidate of AICE. Currently pre-candidate of AIIC. Broad experience in conference interpreting for public administrations, international organisations (United Nations, Unicef, FAO, UN-Water, The World Bank) and the private sector, as well as in media interpreting during live TV and radio broadcasts (RTVE, Mediaset, Atresmedia). Legal interpreter at US depositions and for the High Court of Justice in England.Community Interpretation Trainer for Social Fora. Communication Expert. Translation Project Manager. International entrepreneur. Founder and Director of language services company language-wise s.l., and of the Euro-Mediterranean Network of Conference Interpreters (ENCI).Areas of interest: business & commerce, advertising & marketing, media & communication, IT, education & training, social science, politics & international affairs, human rights, international cooperation & development, healthcare, environmental science, food & agriculture, energy & natural resources, international law, intercultural mediation.email: sergio.cordeiro@euinterpreters.net
Red Euromediterránea De Intérpretes De Conferencia - Enci
View- Website:
- euinterpreters.net
- Employees:
- 2
-
Conference Interpreter - Founder And Director Of EnciRed Euromediterránea De Intérpretes De Conferencia - EnciMadrid, Es
-
Founder And DirectorRed Euromediterránea De Intérpretes De Conferencia - Enci Nov 2022 - Present
-
Translator & Interpreter. Director Of Language ServicesLanguage-Wise S.L. Jul 2004 - PresentMadrid Y Alrededores, EspañaEnglish<>Spanish, French>Spanish, French>English & Arabic>Spanish translation, interpreting, localisation, proofreading, editing, copywriting, transcription, voice-over, subtitling, language consulting, cultural advice and language training. Project management. Working for different public administrations and private companies from around the world. -
Efl/Esol TeacherColegio San Patricio May 2002 - Mar 2010El Soto De La Moraleja, Madrid, SpainEnglish classes for foreign learners in a bilingual (Spanish-English) school. Preparation for the Trinity and Cambridge First, Advanced and Proficiency Certificate examinations
-
Project Coordinator / Production Dept.Pd Jun 2002 - Jul 2004Madrid Area, SpainResponsible for the overall coordination of translation and localisation projects (assessment, management and control of freelance and in-house translation teams, reports, communication with clients, maintenance and updating of translation tools and glossaries). Reporting directly to the General Manager. English-Spanish-English translation, localisation and proofchecking of texts and online content. Other duties include transcription, subtitling, language consultancy and voice-over recording.
-
English Tutor / TranslatorSat & Steekle Oct 2001 - Jun 2002Madrid Area, SpainTuition of English as a second language for adult learners and professionals (all competence levels and linguistic areas). English-Spanish-English translation of business documents.
-
Translation ManagerComplete Language Solutions Ltd Aug 2001 - Oct 2001Manchester, United KingdomResponsible for the translation department (managing translation and localisation projects, updating resources, tools and databases, reviewing the translation process, market research).
-
Translator / Spanish Language CoachComplete Language Solutions Aug 2001 - Oct 2001Manchester, United KingdomIn-house English-Spanish translator (translation, localisation and proofreading of texts and e-content; voice-over recording). Spanish language coaching for foreign learners, developing and implementing an alternative teaching method.
-
English Tutor / TranslatorSat & Steekle Jun 2000 - Sep 2000Madrid Area, SpainTuition of English as a second language for adult learners and professionals (all competence levels and linguistic areas). English-Spanish-English translation of business documents.
-
Freelance TranslatorAmek Professional Audio May 1999 - Sep 2000Manchester, United KingdomEnglish-Spanish translation of advertising campaigns for Amek Professional Audio.
Sergio Cordeiro Skills
Sergio Cordeiro Education Details
-
Faculty Of Governance, Social Sciences And Economics, Mohammed Vi Polytechnic University, RabatModern Standard Arabic, Moroccan Arabic And Social Sciences -
Cedeco (In Association With Rey Juan Carlos University, Spain)Civil And Commercial Mediation
-
Escuela De Traductores De Toledo (School Of Translators Of Toledo)Translation
-
Casa ÁrabeArabic Language
-
The University Of Jordan, AmmanA
-
Drayah Language Center, CairoA
-
The Egyptian Institute Of Islamic Studies, MadridArabic Language
-
Centro De Idiomas C.E.E., MadridA
-
Instituto Árabe, MadridA
-
Centro De Idiomas C.E.E., MadridA
-
The Arab Syrian Cultural Centre, MadridArabic Language
-
Instituto Árabe, MadridA
-
The Bourguiba Institute Of Modern Languages, University Of Tunis El ManarB
Frequently Asked Questions about Sergio Cordeiro
What company does Sergio Cordeiro work for?
Sergio Cordeiro works for Red Euromediterránea De Intérpretes De Conferencia - Enci
What is Sergio Cordeiro's role at the current company?
Sergio Cordeiro's current role is Conference Interpreter - Founder and Director of ENCI.
What is Sergio Cordeiro's email address?
Sergio Cordeiro's email address is s.****@****ise.com
What schools did Sergio Cordeiro attend?
Sergio Cordeiro attended Faculty Of Governance, Social Sciences And Economics, Mohammed Vi Polytechnic University, Rabat, Cedeco (In Association With Rey Juan Carlos University, Spain), Escuela De Traductores De Toledo (School Of Translators Of Toledo), Casa Árabe, The University Of Jordan, Amman, Drayah Language Center, Cairo, The Egyptian Institute Of Islamic Studies, Madrid, Centro De Idiomas C.e.e., Madrid, Instituto Árabe, Madrid, Centro De Idiomas C.e.e., Madrid, The Arab Syrian Cultural Centre, Madrid, Instituto Árabe, Madrid, The Bourguiba Institute Of Modern Languages, University Of Tunis El Manar, The University Of Manchester.
What are some of Sergio Cordeiro's interests?
Sergio Cordeiro has interest in See 6+see Less, International Trade, New Technologies, Import, Health, Networking, Languages, Travelling, Communication, Translation.
What skills is Sergio Cordeiro known for?
Sergio Cordeiro has skills like Language Services, Linguistics, Translation, Interpreting, Proofreading, Localization, English, Spanish, Machine Translation, Technical Translation, Foreign Languages, Subtitling.
Not the Sergio Cordeiro you were looking for?
-
Sérgio Cordeiro
Lisbon3ymail.com, sepio.systems, boyden.com2 +121345XXXXX
-
-
Sergio Cordeiro
Lisboa1sipaco.com -
Sergio Cordeiro
Curitiba, Pr -
1hotmail.com2 +558598XXXXXXX
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial