Dave Simons
AeroLeads people directory · profile

Dave Simons Email & Phone Number

Director of Localization at Ready Translations
Location: Greater Madrid Metropolitan Area, Spain 8 work roles 2 schools
1 work email found @yahoo.co.uk LinkedIn matched
✓ Verified July 2026 4 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals · 1 work email

Work email d****@yahoo.co.uk
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Director of Localization
Location
Greater Madrid Metropolitan Area, Spain
Company size

Who is Dave Simons? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Dave Simons is listed as Director of Localization at Ready Translations, a with 5 employees, based in Greater Madrid Metropolitan Area, Spain. AeroLeads shows a work email signal at yahoo.co.uk and a matched LinkedIn profile for Dave Simons.

Dave Simons previously worked as Quality Manager at Ready Translations and Freelance Localization Specialist at Self-Employed Localization Specialist. Dave Simons holds Ba (Hons), International Business Studies With French from Liverpool John Moores University.

Company email context

Email format at Ready Translations

This section adds company-level context without repeating Dave Simons's masked contact details.

*@yahoo.co.uk
68% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Dave Simons. Compare company email patterns before reaching out.

Profile bio

About Dave Simons

EXECUTIVE SUMMARY:

Listed skills include Localization, Translation, Project Management, Globalization, and 39 others.

Current workplace

Dave Simons's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Ready Translations
Ready Translations
Director of Localization
Employees
5
AeroLeads page
8 roles

Dave Simons work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Director Of Localization

Current

• Business growth through bootstrapping. Developing solutions in-house, customizing open-source solutions. • Building customized language programs for clients globally: Specialized linguistic teams for each client niche/requirement. Language process design and implementation.• Consultant for Localization Solution design, pre-sales, RFP/tender management and authoring, marketing content creation.• Technical and Marketing Content, Web, Software and Apps.• In-country review process solutions.• Language Quality Benchmarking solutions.

Mar 2014 - Present

Quality Manager

Implementation of accredited ISO 9001:2008 and ISO 17100:2008 Quality system.Continuous quality system improvement and maintenance, including renewal of accredited ISO certifications.

Freelance Localization Specialist

Self-Employed Localization Specialist

Freelance Localization Project Management, Localization Solutions, Pre-sales, RFP response authoring and Marketing Content creation.

Apr 2013 - Mar 2014

Evaluations Manager

Madrid Area, Spain

Responsible for defining process and execution of localization evaluations. Ensuring projects are correctly scoped, and opportunities for solutions are fully explored. Enabling execution of localization programs while maintaining appropriate margins. Responsible for pricing which results in sales and satisfied customers.Implemented scoping and quoting process which saw improved year-on-year metrics over 4 years:o Reduced average turnarounds for evaluations by more than 50%o Increased win ratios by nearly 20%.- Proposal writing, tender management, production of whitepapers / business reports, and marketing / web material.- Helped drive production performance through coaching, training, problem solving and customerrelationship support.- Leading without authority- Pre-production planning and client / program on-boarding - Trainer for multiple operations processes.- Part of quality management task force responsible for recent successful ISO Quality systemrenewal.Remaining apprised of technology and service developments in the localization industry so that our service offering was competitive.

Aug 2009 - Apr 2013

Business Unit Manager

Madrid Area, Spain

Set-up, piloted and implemented first Business Unit at Tek.Manager of a multi-disciplined team of between 15 and 20 professionals including Project Managers, Localization Engineers, DTP experts and Linguistic leads. Responsible for the Business Unit´s revenue and gross margin through management of P&L, implementation of quality processes to address the localization needs of a portfolio of some of the worlds most recognized brand names in heavy industry and manufacturing including Caterpillar, GE Energy, GE Transportation.Implementation of Customer Centric Selling methodology.Liaison with internal software development team and heavy involvement in the implementation of Tek's on-demand localization ERP system the OneWorld platform. Roll-out training and implementation.Setting, measuring KPI's for staff, business unit and customer service

Jul 2008 - Aug 2009

Senior Project Manager (Team Manager)

Madrid Area, Spain

Manager of a team of up to 8 Localization Project Managers, each managing the complex localization needs of their major international clients mainly in medical devices, pharma and SW fields, including General Electric, Philips Medical Systems, ICON Clinical Research, Pitney Bowes, Abbott Laboratories.-Responsible for the execution of targeted revenue through the Project Management team, and the ongoing management of account programs.-Troubleshooting, problem solving, root-cause analysis leading to Corrective and Preventive Action reporting as part of customer salvage operations.-Resource balancing, risk analysis/mitigation and planning.-Coaching, training, performance management.-Working closely with the SAP R3 ERP implementation consultant teams in order to design localization industry specific functionality. Involvement in testing, roll-out, presentation and training.

Mar 2004 - Jul 2008

Senior Project Manager

United Kingdom

Project Management of multi-language, multi-component localization projects for a number of sophisticated and well-known products developed by some of the worlds most prestigious IT and software companies eg, Adobe, Canon, Agilent Technologies.

Mar 2000 - Mar 2004

Manager

United Kingdom

Customer Services Manager at a branch of a former Building Society specializing in savings, investments and secured lending.Responsible for:-Managing and running the branch, ensuring consistent, profitable operations and excellent service from 5-8 staff in customer services, financial advisor and administrative positions.-development of a regional "Mortgage Centre of Excellence" for the centralized and specialized processing of mortgage applications, coordination and negotiation with underwriters.-training of staff in financial products, sales techniques.-performance management/reviews.

Aug 1996 - Mar 2000
2 education records

Dave Simons education

Education record

Sir William Borlases Grammar School
FAQ

Frequently asked questions about Dave Simons

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Dave Simons work for?

Dave Simons works for Ready Translations.

What is Dave Simons's role at Ready Translations?

Dave Simons is listed as Director of Localization at Ready Translations.

What is Dave Simons's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @yahoo.co.uk for Dave Simons at Ready Translations.

Where is Dave Simons based?

Dave Simons is based in Greater Madrid Metropolitan Area, Spain while working with Ready Translations.

What companies has Dave Simons worked for?

Dave Simons has worked for Ready Translations, Self-Employed Localization Specialist, Tek Translation International, Sdl International, and Bristol & West.

Who are Dave Simons's colleagues at Ready Translations?

Dave Simons's colleagues at Ready Translations include John Parker and It Ready Translations.

How can I contact Dave Simons?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Dave Simons at Ready Translations, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Dave Simons attend?

Dave Simons holds Ba (Hons), International Business Studies With French from Liverpool John Moores University.

What skills is Dave Simons known for?

Dave Simons is listed with skills including Localization, Translation, Project Management, Globalization, L10N, Multilingual, Linguistics, and Website Localization.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Dave Simons you were looking for.

View similar profiles