Sofia Simioni Email & Phone Number

Cittadella, Veneto, Italia

Assistenza telefonica e via mail pre e post vendita di macchine per la pulizia industriale (spazzatrici e lavasciuga) a distributori worldwide già acquisti e nuovi contatti; redazione offerte, inserimento e spedizione ordini con emissione bolle e fatture e documentazione export necessaria per l'esportazione e successiva importazione dei prodotti nel Paese di destinazione; traduzioni tecniche; gestione eventuali richieste di garanzia in collaborazione con l'ufficio tecnico; recupero crediti e… Show more Assistenza telefonica e via mail pre e post vendita di macchine per la pulizia industriale (spazzatrici e lavasciuga) a distributori worldwide già acquisti e nuovi contatti; redazione offerte, inserimento e spedizione ordini con emissione bolle e fatture e documentazione export necessaria per l'esportazione e successiva importazione dei prodotti nel Paese di destinazione; traduzioni tecniche; gestione eventuali richieste di garanzia in collaborazione con l'ufficio tecnico; recupero crediti e coordinamento con amministrazione per il controllo solvibilità dei clienti e con produzione per le tempistiche di evasione degli ordini. Show less

Maser

Assistenza telefonica e via mail pre e post vendita di scarpe da ciclismo e stivali da motociclismo in collaborazione con una rete di agenti multimandatari; invio campionari, redazione offerte, inserimento e spedizione ordini; gestione eventuali resi; redazione statistiche di vendita; recupero crediti e coordinamento con amministrazione per il controllo solvibilità dei clienti e con produzione per le tempistiche di evasione degli ordini; ricerca nuove possibilità di sviluppo commerciale tramite… Show more Assistenza telefonica e via mail pre e post vendita di scarpe da ciclismo e stivali da motociclismo in collaborazione con una rete di agenti multimandatari; invio campionari, redazione offerte, inserimento e spedizione ordini; gestione eventuali resi; redazione statistiche di vendita; recupero crediti e coordinamento con amministrazione per il controllo solvibilità dei clienti e con produzione per le tempistiche di evasione degli ordini; ricerca nuove possibilità di sviluppo commerciale tramite catene di acquisto e nuove agenzie; partecipazione a fiere di settore e sporadiche visite a clienti esteri. Show less

Caerano Di San Marco (Tv)

Figura di coordinamento tra Produzione, Logistica e Commerciale nella raccolta delle richieste documentali dai clienti esteri (ordini con spedizione diretta dai fornitori in Far East o da magazzino centralizzato a Hong Kong verso i clienti esteri); controllo documenti doganali in relazione a obbligazioni e agevolazioni daziarie; redazione dei manuali di istruzioni di imballo e etichettatura personalizzati per key accounts e top customers.

Caerano Di San Marco (Tv)

Coordinamento delle attività di pre- e post vendita di calzature da ciclismo a clienti diretti e distributori esteri. Partecipazione a fiere del settore in Germania e Italia.

Biadene Di Montebelluna (Tv)

Attività post-vendita ai negozi multimarca in Germania e Svizzera, con soggiorni periodici c/o la filiale tedesca a Monaco di Baviera. Successivo passaggio a divisione Retail per negozi monomarca Geox in Francia e visite periodiche ai negozi di competenza. Coordinatrice Customer Service Retail (8 persone).

San Martino Di Lupari (Pd)

Assistenza clienti per la distribuzione di cerchi in lega sul mercato tedesco e coordinamento dei rapporti tra sede centrale e le filiali commerciali tedesca e scandinava.Permanenza di circa una settimana al mese c/o la filiale dell'azienda in Germania.

Tezze Sul Brenta (Vi)

Assistenza pre- e post vendita a clienti esteri, organizzazione di fiere e realizzazione di cataloghi stampati stagionalmente. Partecipazione a fiere del settore e visite periodiche c/o clienti esteri in supporto al titolare.

Marsango (Pd)

Promozione e vendita di prodotti per la refrigerazione industriale in Francia, Svizzera, Irlanda, Belgio e Italia. Assistenza post vendita e gestione eventuali reclami.

Interprete Di Trattativa Simultanea Inglese E Tedesco, Lingue E Interpretariato, 90/100

Activities and Societies: traduzione simultanea e consecutiva inglese e tedesco

Diploma Di Maturità Linguistica, Scuola Per Interpreti E Traduttori, 52/60