Tommy Guignard

Tommy Guignard Email and Phone Number

President and Certified Translator, Translatom @ Translatom
Montréal, Quebec
Tommy Guignard's Location
Montreal, Quebec, Canada, Canada
Tommy Guignard's Contact Details

Tommy Guignard work email

Tommy Guignard personal email

n/a
About Tommy Guignard

Quinze années d'expérience en traduction de l'anglais vers le français dans les domaines de l'éducation, de la médecine, de l'environnement, de l'informatique, de l'administration ainsi que des sports et loisirs. Excellente maîtrise des subtilités du français. Compétences approfondies en recherche terminologique et documentaire. Maîtrise des principaux outils de travail (gamme Office, Trados, memoQ, Logiterm, Adobe Acrobat Pro). Sens de l'organisation et de la confidentialité. Respect des délais et des exigences du client. Création de banques terminologiques bilingues propres au client. Mise en page des documents traduits.

Tommy Guignard's Current Company Details
Translatom

Translatom

View
President and Certified Translator, Translatom
Montréal, Quebec
Website:
translatom.ca
Employees:
2
Tommy Guignard Work Experience Details
  • Translatom
    Président Et Traducteur Agréé
    Translatom Jan 2007 - Present
    Montréal
    www.translatom.ca
    View
  • Ordre Des Traducteurs, Terminologues Et Interprètes Agréés Du Québec
    Mentor
    Ordre Des Traducteurs, Terminologues Et Interprètes Agréés Du Québec Dec 2012 - Oct 2016
    Montréal
    Encadrer les traducteurs débutants pour qu'ils satisfassent aux normes les plus élevées d'adhésion à l'Ordre. Prodiguer des conseils, réviser des échantillons de texte, guider le mentoré vers des ressources utiles pour le travail autonome.
  • Lexi-Tech International
    Traducteur
    Lexi-Tech International May 2006 - Dec 2006
    Brossard
    Traduction de textes de différentes natures, surtout en pharmaceutique. Recherche terminologique. Respect des exigences linguistiques des clients.

Tommy Guignard Skills

Traduction Correction De Texte Gestion De Projets Traductique Mise En Page

Tommy Guignard Education Details

Frequently Asked Questions about Tommy Guignard

What company does Tommy Guignard work for?

Tommy Guignard works for Translatom

What is Tommy Guignard's role at the current company?

Tommy Guignard's current role is President and Certified Translator, Translatom.

What is Tommy Guignard's email address?

Tommy Guignard's email address is t.****@****tron.ca

What schools did Tommy Guignard attend?

Tommy Guignard attended Uqam | Université Du Québec À Montréal, Université De Montréal, Université De Montréal, Concordia University.

What are some of Tommy Guignard's interests?

Tommy Guignard has interest in Cinéma, Rédaction, Tourisme, Chimie, Kinésiologie, Traduction, Révision, Entraînement En Salle, Course Automobile, Langues.

What skills is Tommy Guignard known for?

Tommy Guignard has skills like Traduction, Correction De Texte, Gestion De Projets, Traductique, Mise En Page.

Not the Tommy Guignard you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.