Vi Tran Email & Phone Number

Ho Chi Minh City, Vietnam

Ho Chi Minh City, Vietnam

Focused sector: Labor, Commerce, Corporate, Investment 1) EXTERNAL- Provided legal consultation related to labor and business operation matters for FDI entities- Advised and executed licensing process for FDI entities- Prepared and obtained Work permit, TRC for expats- Advised and executed operational tasks in labor sector 2) INTERNAL- Drafted and reviewed contracts and related documents- Provided legal advice to managers and team members in daily operation- Worked with external law firm to settle internal dispute

Ho Chi Minh City, Vietnam

Focused sector: Commerce, Corporate, Labor, FDI, Privacy- Reviewed contracts of countries in SEA region- Drafted ad hoc contracts and legal documents for Vietnam office- Provided legal advice for Vietnam office’s operation- Managed and monitored the compliance execution of Vietnam office- Proceeded compliance evaluation process following Group Policy- Proceeded the company’s licenses and Work permit, TRC of expats- Communicated with authority- Communicated with Vietnam office regarding labor and compliance matters- Prepared and managed periodical reports- Legal admin tasks (reports, documents storage, etc.)- Planning and executing operational tasks with team

Ho Chi Minh City, Vietnam

Focused sector: Commerce, Labor, Corporate, FDI, Privacy - Prepared documents and worked with authorities to obtain licenses for foreign-invested company (incl. IRC, ERC, WP, TRC, etc.)- Reviewed client’s internal documents (i.e. labor and service contracts, Charter, Labor Regulation, etc.)- Provided legal consultation in labor, business and investment matters- Researched and analyzed prevailing regulations- Assisted clients with the preparation and submission of periodical reports as required by law (i.e. labor, investment reports, etc.)- Drafted the Q&A collections to optimize legal consulting process- Communicated with internal and external stakeholders during the process

Ho Chi Minh City, Vietnam

Focused sector: FDI, Corporate, Labor, Commerce, Dispute settlement- Prepared documents and worked with authorities to obtain licenses for foreign-invested company (incl. IRC, ERC, Trading permit, trading website, etc.)- Prepared legal advice and settlement documentations on commercial dispute- Review client’s internal documents (i.e. labor and service contracts, Charter, Labor Rules, etc.)- Researched prevailing regulations to advise clients' issues- Conducted discussion with leading lawyer for client's meetings- Researched and analyzed prevailing regulations- Translated legal documents from Vietnamese to English and vice versa- Communicated with authorities as per request- Trained and guided interns(Took a break from Jan to Jun 2020 for final semester)

Ho Chi Minh City, Vietnam

• Draft and translate legal documents as instructed for clients on corporate governance.• Support with legislation research to provide legal advices for clients.• Research regulations, update and keep alert of legal changes in relevant legislation.• Prepare content and design of company’s publications.• Enhance office skills: administrative tasks, files arrangement, etc.

Vietnam

- Draft, review and translate contracts requested by Legal Counsel and other departments.- Research regulations, update and keep alert of legal changes for company’s operation and policies adaption.- Proceed signing procedure, keep tracking and storage for internal documents (contracts, NDAs, minutes, etc.).- Assist Legal Counsel on ad hoc tasks.- Enhance office skills: Outlook, administrative tasks, files arrangement, etc.

Lawyer Professional Training Course

Bachelor'S Degree (Ll.B), Business Law, 7.93/10

Activities and Societies: Vice President of the Class.Direct offered without National Examination’s result. Top 10 excellent student.