Willi Steinheuser Email & Phone Number

Technische Kommunikation ist ein komplexes Arbeitsfeld und erfordert in der praktischen Umsetzung für eine Technische Produkt-Dokumentation in einem Unternehmen strukturiertes Vorgehen, zunächst durch Erarbeiten eines Konzeptes (Zielsetzung) mit anschließender Recherche.Nach einer Recherche werden die Informationen nach bestimmten Gesichtspunkten ausgewertet und geordnet. Anschliessend beginnt die zielgruppengerechte Erstellung der Dokumentation. Besonders wichtige Punkte können zu Schwerpunktthemen ausgearbeitet werden.Mein Fokus als Technischer Redakteur liegt 1. auf der Bedeutung der Kommunikation für die Menschen 2. auf der Information und Kommunikation in Bezug auf erklärungsbedürftige Sachverhalte und Produkte3. auf dem Informationsfluss zum Zwecke des Wissenstransfers4. auf das der Zielgruppe angepasste Verfassen von verständlichen Botschaften (in Textform, Bildern, Grafiken, Fotografien, ... ) unter der konsistenten Verwendung der (firmeneigenen) Fachtermini und Berücksichtigung von Usability-Aspekten5. auf dem Einsatz verschiedener Medien als Träger von Information6. auf das Erstellen und Verwalten multilingualer Texte unter Berücksichtigung kultureller Aspekte7. auf der Anwendung der geltenden Normen und Gesetze für rechtssichere Instruktionen ( DIN Normen zur Technischen Dokumentation allgemein, einzuhaltende DIN Normen bei erklärungsbedürftigen Produkten z.B. Maschinenrichtlinie, Elektromedizin) 8. auf das Archivieren, Verwalten und Aktualisieren von Recherche-Informationen und den daraus erstellten Texten9. auf den Einsatzmöglichkeiten neuer Medien für die Kommunikation (open minded working)10. auf dem Bestreben, der Zielgruppe die benötigten Informationen bereitzustellen