AeroLeads people directory · profile
William Thomas Email & Phone Number
Translator (Japanese-to-English)
at
Self-Employed
2 phones found
area 650
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Translator (Japanese-to-English)
Location
San Mateo, California, United States
Who is William Thomas? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
William Thomas is listed as Translator (Japanese-to-English) at Self-Employed, based in San Mateo, California, United States. AeroLeads shows phone signal with area code 650 and a matched LinkedIn profile for William Thomas.
William Thomas previously worked as Board of Directors Member at Santa Clara Vanguard and Translator (Japanese-to-English) / Corporate Officer at Jpmorgan Chase. William Thomas holds Japanese Studies from The University Of Sheffield.
Company email context
Email format at Self-Employed
This section adds company-level context without repeating William Thomas's masked contact details.
Self-Employed
Review company-level records connected to William Thomas before choosing the right outreach path.
Profile bio
About William Thomas
18 years of experience in Japanese-to-English translation; specializing in equity research and fixed-income research.
Listed skills include Japanese To English Translation, Equity Research, Aikido, Scuba Diving, and 8 others.
Current workplace
William Thomas's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
8 roles
William Thomas work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Board Of Directors Member
Current
Mar 2013 - Present
Translator (Japanese-To-English)
CurrentFreelance translation of equity research and fixed-income research from Japanese to English.
Jan 2004 - Present
Translator (Japanese-To-English) / Corporate Officer
Japanese to English translation of equity research and fixed-income research.
Jun 2001 - Dec 2003
Translator (Japanese-To-English)
Japanese to English translation of equity research and fixed-income research.
Mar 2000 - May 2001
Translator (Japanese-To-English)
Japanese to English translation of equity research and fixed-income research; coordination and editing of outsourced translations.
Jan 1999 - Mar 2000
Translator (Japanese-To-English)
Ibi
Japanese-to-English translation and creation of English IR and PR materials from Japanese sources, mainly annual, semiannual, and quarterly reports, corporate brochures, and investor newsletters, but also including market research, CSR, and environmental reports.
May 1997 - Dec 1998
Translator (Japanese-To-English)
D&Join
Japanese-to-English translation and creation of English IR and PR materials from Japanese sources, mainly annual, semiannual, and quarterly reports, corporate brochures, and investor newsletters, but also including market research, CSR, and environmental reports.
May 1995 - Apr 1997
2 education records
William Thomas education
Japanese Studies
Bachelor Of Arts (B.A.), Mass Communication/Media Studies
FAQ
Frequently asked questions about William Thomas
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does William Thomas work for?
William Thomas works for Self-Employed.
What is William Thomas's role at Self-Employed?
William Thomas is listed as Translator (Japanese-to-English) at Self-Employed.
What is William Thomas's phone number?
AeroLeads has found 2 phone signal(s) with area code 650 for William Thomas at Self-Employed.
Where is William Thomas based?
William Thomas is based in San Mateo, California, United States while working with Self-Employed.
What companies has William Thomas worked for?
William Thomas has worked for Self-Employed, Santa Clara Vanguard, Jpmorgan Chase, Nikko Salomon Smith Barney, and Commerzbank Securities.
How can I contact William Thomas?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for William Thomas at Self-Employed, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did William Thomas attend?
William Thomas holds Japanese Studies from The University Of Sheffield.
What skills is William Thomas known for?
William Thomas is listed with skills including Japanese To English Translation, Equity Research, Aikido, Scuba Diving, Translation, Editing, English, and Research.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the William Thomas you were looking for.
View similar profiles
