1. 本人通过CATTI一级笔译，于上外获得国际新闻研究生学历，专攻英语新闻采访、写作及编译；口语及书面英文流利，擅长创作最简洁、精准且灵活的优质中英文字作品，有数近千万字的中英审校、编译和创译经验。2. 身为策马集团全球翻译中心创始成员，我专门服务于高端客户，如剑桥大学考评院、联合国、彭博、同济大学设计与创意学院、造就TALK、上海协和教育集团、中国进口博览会、中外企业家峰会等。负责翻译、审校、质控工作，并管理翻译项目、官网中英文内容和微信公众号。3. 积累了海量翻译、本地化、创译经验，涵盖广泛领域，能熟练地将专业技术性或宣传性文本转化为能达到最大传播效果的译文，满足客户需求。4. 工作高效负责，能迅速上手，并与同事、客户有效沟通，致力于交付出最优质的成果。