DLM INTERNATIONAL

With over 20 years of experience, we have localized more than 5,000 products into different languages for leading publishers and developers in the video game industry. We specialize in video games, broadcast and entertainment localization. Our head office and studio is located in Madrid, Spain, and we also have our own recording studios in Portugal, Brazil and Colombia. What we do: - Translation (All European and American languages, and most of the Asian languages) - Subtitling and Closed-caption - Text editing - Voice Dubbing (Voiceover, Lipsync, Syncrover) - Audiobooks - Audio recording, post production, mixing - Text to Speech - Graphics Localisation - DTP - Full content adaptation Our goal is to help our clients break language and cultural barriers, so they can reach new audiences and expand their markets.