Hmzah Copy

We believe that one word could illustrate a thousand images. Every word makes a difference, triggers a change and provoke a reaction. After all, it is all about words. It’s all about how we communicate, express and convey our feelings. And we at Hamza, understand the value of every word. It is all about how we see and plan the future. Vision: We switch on the power of 28 alphabets and hamzas to put an end to those errors. Mission: To ensure that every idea and every little word goes under the microscope so that we are the partner you rely on for the most cost-effective solutions, social communications and legal requirements. Services: Advertising & Creative services: - Create 360 campaigns and help you advance your business - Content writing: Digital contents, Websites, social posts, banners etc. - Develop relevant insights and create regional advertising campaigns - Originate native, original Arabic and English copy - Naming, branding and positioning - Arabic typography and calligraphy - Adaptations, finalization, resizing and creating layouts Production services: - Printing - Video and audio/music production - Subtitling and Arabic dubbing for cartoons and video presentations - Audio recordings, VO talents management and recording sessions supervising, etc. Arabic Creative Copywriting services: Some briefs require not to translate, although the objective is to translate! And here, we simply don’t translate. In short, if we get a thought written down in another language, we think it in Arabic and then write it in Arabic. It’s not a word-to-word translation! We call it trans-creating the “Hamza Way”, which is grasping the essence of the English and writing the thought in Arabic to make it authentic and original Translation services We provide a variety of translation services such as: - Websites, brochures, catalo - We provide translation in all languages. - Interpretation - Legal Translation