With years of experience working alongside some of Germany’s most prestigious names in film and television, we’re fully versed in the visual, stylistic, and technical parameters of a full range of media. Our team specializes in high-quality German, English, and French subtitles and translations, and has expertise in many other languages as well.
Samson & Fritaud Text is based in Berlin and Munich, with many jobs completed directly in house. We also work with a large pool of talented translators and writers in Germany and around the globe. We frequently lead multi-language projects with many moving parts, and are passionate about working closely with clients to deliver detail-oriented work that never loses sight of the target audience. Within the industry, we’re known for our skilled engagement with cultural nuance, idiom, and transcreation.
Other core competencies include:
- Original concept and copy
- Proofreading and editing
- Script translation
- Dubbing scripts
- Barrier-free subtitling, including SDH and audiodescription
Our office works with EZTitles subtitling software and Adobe Premiere.
Company Details
- Employees
- 6
- Address
- Kolonnenstraße 29, Berlin,be 10829,germany
- Industry
- Translation And Localization
- NAICS
-
Translation and Interpretation Services
- Website
- http://www.samson-text.de
- Keywords
- translation, editing, subtitles, original copy, script translation, SDH, proofreading, barrier-free subtitles, audiodescription, dubbing books, EZTitles, project management.
- HQ
- Berlin, BE
Samson & Fritaud Text Questions
Samson & Fritaud Text's website is http://www.samson-text.de
Samson & Fritaud Text's LinkedIn profile is https://de.linkedin.com/company/samson-fritaud-text
Samson & Fritaud Text has
6 employees.
View email and phone details for 6
employees at Samson & Fritaud Text.
Samson & Fritaud Text's industry is
Translation and Localization
Samson & Fritaud Text's top competitors are
Media Localisation Agency,
Quadrate Multilingual Consultant Pvt Ltd,
Integra Deutschinstitut Gmbh,
Somethin' Else,
Az Aspire Academy,
Colortoon,
Caption Tek,
Column Five,
Guildhawk,
Sand Journal.
Samson & Fritaud Text's categories are Translation and Localization
