Ewa Dacko Email & Phone Number

Wrocław, Dolnośląskie, Poland

• Building and developing a successful team of translation and localization specialists.• Acting as the primary point of contact and advice for all internal and external partners on all localization-related matters.• Developing localization plans and workflows; managing time, budget, resources, and quality.• Owning and managing localization projects.• Identifying and solving localization problems, both process- or product-related.• Ensuring the best quality of localization services for all product teams within the company.• Implementing the best localization practices and the optimal localization strategy.• Knowledge sharing and advocating for localization within the company and externally.

Wrocław, Dolnośląskie, Poland

• Managing localization projects in close cooperation with linguists, internal business partners, and external suppliers.• Developing localization plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality. • Identifying and solving localization problems, both process- or product-related.• Implementing good practices of game localization.

Wroclaw, Lower Silesian District, Poland

• UX/UI design• UX research• Trainings and workshops on UX & software localization

Wroclaw, Lower Silesian District, Poland

• English-Polish translation, transcreation and localization• Proofreading, MTPE, LQA & localization testing• Specialization: IT, software, technical translations, business, economics, marketing

• Marketing and advertising services (DTP, computer graphics, photography, web design, design of advertisements for print media and posters for outdoor advertising)• Translations from English (economics, marketing, IT)

Kąty Wrocławskie, Poland

• Graphic design for TOŁPA and TOŁPA SPA brands (digital & print media)

• Development and implementation of marketing plans• Development and monitoring of advertising campaigns• Market monitoring and analysis• Creation of informational and promotional materials• Public relations• Graphic design (promotional materials, press advertising, print media)• Development of corporate website• Co-organization of promotion events (presentations, trainings, tradeshows etc.)• Co-operation with mass-media, advertising agencies and other companies

Wrocław Area, Poland

• Development and implementation of marketing strategy and marketing plans• Planning and controlling of the marketing expenses• Creation and development of website• Graphic design (press advertisement, informational materials, print media, posters for outdoor advertising)• Co-organization of promotional events (presentations, trainings, tradeshows etc.)• Co-operation with mass media and other companies• Maintenance of the customer database• Preparation of sales offers

Postgraduate Studies, User Experience Design

Postgraduate Studies, Translation

• Postgraduate Professional Studies in Translation, Institute of English Philology • One-year studies in technical, legal and economical.

Msc Eng, Business Management

• Field of study: Management and Marketing, Faculty of Computer Science and Management • Full-time student • Received a MSc Eng.

International Marketing

One-year studies (Tempus Programme grant) at the Business School