Translator
CurrentTranslation and localization of videogames for all platforms, including Star Wars, Madden, The Sims series, Harry Potter and Lord of the Rings series, manuals, marketing and BoB materials.
2001 - Present
~25 yrs 6 mos
AeroLeads people directory · profile
Nuno Miranda Email & Phone Number
Videogames & Social Media Localization Specialist & Translator | EN > PT-PT
at
Electronic Arts
1 work email found
@ea.com
LinkedIn matched
✓ Verified Jul 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Videogames & Social Media Localization Specialist & Translator | EN > PT-PT
Location
Lisboa, Lisbon, Portugal
Company size
Who is Nuno Miranda? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Nuno Miranda is listed as Videogames & Social Media Localization Specialist & Translator | EN > PT-PT at Electronic Arts, a with 22174 employees, based in Lisboa, Lisbon, Portugal. AeroLeads shows a work email signal at ea.com and a matched LinkedIn profile for Nuno Miranda.
Nuno Miranda previously worked as Translator at Electronic Arts and Freelance Translator at Alconost.
Company email context
Email format at Electronic Arts
This section adds company-level context without repeating Nuno Miranda's masked contact details.
{first_initial}{last}@ea.com
89% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Nuno Miranda. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Nuno Miranda
I'm a dedicated English-Portuguese Language Specialist with 20+ years of work in the industry and extensive knowledge of all aspects of translation process: localization, transcreation, copywriting, editing, QA/LQA, testing and more.My greatest areas of actuation are Videogames, Communication, Entertainment and Marketing.As freelancer, I have been working both with agencies and some of the biggest end-clients in the industry.My goal is to deliver high-quality localization and make sure your product delivers the message you have originally created to your final customers.
Listed skills include Localization, Video Games, Translation, Website Localization, and 11 others.
Current workplace
Nuno Miranda's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Electronic Arts
17 roles · 26 years
Nuno Miranda work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Jun 2023 - Present
Translator
CurrentTranslation and localization of various videogaming materials.
2012 - Present
~14 yrs 6 mos
Translator
Current
Aug 2016 - Present
Translator
CurrentTranslation and localization of various videogaming materials.
Nov 2008 - Present
Feb 2014 - Present
Translations/Localization
Current
Jul 2014 - Present
Mar 2003 - Present
Translator
Microsoft Game Studios
Videogames Localization
Mar 2008 - 2013
Translation And Localization
Babel Media
Translation and localization of ingames, manuals and BoB materials.Babel is now part of the Keywords Studios group, with whom I still work.
2003 - Feb 2012
Translation And Localization
Translation and localization of videogames, marketing materials and associated manuals and BoB.
2001 - 2010
~9 yrs
Translation And Localization
Universal Dialog, Inc.
Translation of various materials.(Company became Universally Speaking)
Jan 2008 - 2009
Localization
Local Transit
2007 - 2009
~2 yrs
Translation And Localization
Codexchange
Translation of various IT-related materials, hardware and software documentation.
Jul 2001 - Mar 2007
Translator
2006 - 2007
~1 yr
Translation And Localization
Atom E-City
Translation and localization of various materials, including GPS software and documentation.
2002 - 2007
~5 yrs
Translation And Localization
U-Trax Multi Media Localisations B.V.
Translation and localization of in-games, docs and marketing for various videogames.
Mar 2005 - Jun 2006
Team & coworkers
Colleagues at Electronic Arts
Other employees you can reach at ea.com. View company contacts for 22174 employees →
MH
Manjur Hussain
Colleague at Electronic ArtsAssam, India
View →
AC
Amanda Cole
Colleague at Electronic ArtsGreater Coventry Area, United Kingdom
View →
HB
Hassan Baghdadi
Colleague at Electronic ArtsBeirut, Beirut Governorate, Lebanon
View →
RU
Returnpath User
Colleague at Electronic ArtsCarlin, Nevada, United States
View →
JK
Jignesh Kumar Punam Bhai Patel
Colleague at Electronic ArtsAnand, Gujarat, India
View →
LE
Lisa Edwards
Colleague at Electronic ArtsGreater Houston, United States
View →
МК
Милана Кузнецова
Colleague at Electronic ArtsRussia, Russian Federation
View →
DP
Disa Pointment
Colleague at Electronic ArtsMenifee, California, United States
View →
TW
Terrence Wilson
Colleague at Electronic ArtsWichita, Kansas Metropolitan Area, United States
View →
JN
John Nelson
Colleague at Electronic ArtsUnited States
View →
Manjur Hussain
Colleague at Electronic ArtsAssam, India
View →
AC
Amanda Cole
Colleague at Electronic ArtsGreater Coventry Area, United Kingdom
View →
HB
Hassan Baghdadi
Colleague at Electronic ArtsBeirut, Beirut Governorate, Lebanon
View →
RU
Returnpath User
Colleague at Electronic ArtsCarlin, Nevada, United States
View →
JK
Jignesh Kumar Punam Bhai Patel
Colleague at Electronic ArtsAnand, Gujarat, India
View →
LE
Lisa Edwards
Colleague at Electronic ArtsGreater Houston, United States
View →
МК
Милана Кузнецова
Colleague at Electronic ArtsRussia, Russian Federation
View →
DP
Disa Pointment
Colleague at Electronic ArtsMenifee, California, United States
View →
TW
Terrence Wilson
Colleague at Electronic ArtsWichita, Kansas Metropolitan Area, United States
View →
JN
John Nelson
Colleague at Electronic ArtsUnited States
View →
FAQ
Frequently asked questions about Nuno Miranda
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Nuno Miranda work for?
Nuno Miranda works for Electronic Arts.
What is Nuno Miranda's role at Electronic Arts?
Nuno Miranda is listed as Videogames & Social Media Localization Specialist & Translator | EN > PT-PT at Electronic Arts.
What is Nuno Miranda's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @ea.com for Nuno Miranda at Electronic Arts.
Where is Nuno Miranda based?
Nuno Miranda is based in Lisboa, Lisbon, Portugal while working with Electronic Arts.
What companies has Nuno Miranda worked for?
Nuno Miranda has worked for Electronic Arts, Alconost, All Correct Language Solutions, Inlingo — Game Localization Studio, and Universally Speaking.
Who are Nuno Miranda's colleagues at Electronic Arts?
Nuno Miranda's colleagues at Electronic Arts include Manjur Hussain, Amanda Cole, Hassan Baghdadi, Returnpath User, and Jignesh Kumar Punam Bhai Patel.
How can I contact Nuno Miranda?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Nuno Miranda at Electronic Arts, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What skills is Nuno Miranda known for?
Nuno Miranda is listed with skills including Localization, Video Games, Translation, Website Localization, Trados, Casual Games, Technical Translation, and Localization Testing.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Nuno Miranda you were looking for.
View similar profiles
