ADÜ Nord - Assoziierte Übersetzer und Dolmetscher in Norddeutschland e.V.

Wer Übersetzungs- oder Dolmetschleistungen bietet oder benötigt, ist beim ADÜ Nord genau richtig: Der ADÜ Nord – Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V. – ist ein Berufsverband für professionelle Sprachmittlerinnen und Sprachmittler mit Schwerpunkt in Norddeutschland. Sitz des Verbandes ist Hamburg, der Mitgliederstamm setzt sich jedoch zusammen aus Übersetzerinnen und Übersetzern, Dolmetscherinnen und Dolmetschern aus Hamburg, Schleswig-Holstein und Niedersachsen sowie aus dem weiteren Bundesgebiet und dem Ausland. Kurz gesagt: Der ADÜ Nord – Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V. – ist der etablierte überregionale Verband für Dolmetscher(innen) und Übersetzer(innen) in Norddeutschland. Dolmetscher und Dolmetscherinnen, Übersetzer und Übersetzerinnen ermöglichen eine effektive Kommunikation zwischen Personen unterschiedlichster Herkunft und Nationalität – in Wirtschaft und Politik, Gesundheitswesen und Kultur. So leisten sie einen wichtigen Beitrag zur Völkerverständigung in einer globalisierten Welt. Für diese Leistung möchte der ADÜ Nord in der Öffentlichkeit ein Bewusstsein schaffen und über die Tätigkeiten und das Berufsbild von Sprachmittlerinnen und Sprachmittlern zu informieren. So werden seit vielen Jahren Publikationen veröffentlicht und Veranstaltungen angeboten, und eine aktive Öffentlichkeitsarbeit trägt ebenfalls dazu bei, die Arbeit der ADÜ-Nord-Mitglieder bekannter zu machen.