Lucy Peach Email and Phone Number
Lucy Peach work email
- Valid
Lucy Peach personal email
Having completed my Masters in Applied Translation Studies, I became a Project Manager on K International's Marks and Spencer account. This role enabled me to enhance my propensity for organisation and time management, as well as improving my communication skills and allowing me to sharpen my eye for detail. I also built on my skills in the area of account management when appointed as Relationship Manager for M&S and advanced to taking on other clients in the food retail industry.I have always loved creative writing and languages and so decided to pursue a career in transcreation, building on the foundations of what I had learnt at K. I was lucky enough to be offered a new role at the digital agency Xigen, heading the development of their translation department, with particular focus on transcreation and localisation services. This was a new challenge for me but one which allowed me to grow in confidence and independence, and provided an important step in my language services career. In 2018, I gained a PGCE in Secondary MFL and have spent some years of my career teaching French, German and English as an additional language in various settings. This has proven invaluable in reinforcing my love of languages and given me a variety of transferable skills, such as increased flexibility and resilience. I am now in the role of Key Client Delivery Manager at Comtec Translations and looking forward to supporting the industry as it continues to evolve with the advancement of new technology.
Comtec Translations
View- Website:
- comtectranslations.com
- Employees:
- 37
-
Key Client Delivery ManagerComtec Translations Oct 2023 - PresentWorking within the B2B pod to ensure that requirements are delivered according to the client's brief.Managing projects for a range of clients involving translation and other language services.Supporting with initiatives to improve gross profit across the business. -
FranchiseeLingotot Feb 2023 - Aug 2023Northampton, England, United KingdomMarketed and ran language classes for children aged 0 to 11 in educational and community settings. -
Production ManagerK International Ltd Dec 2021 - Jan 2023Milton Keynes, England, United KingdomAs Head of Department, I was responsible for ensuring we delivered excellent levels of service and I therefore managed a very broad workload. Some examples include:- Assisted the Team Leads, Project Managers, Designers and Compliance Expert to successfully complete all projects by ensuring the right skills and resources were in place.- Monitored and reported on team performance day-to-day and over time through various KPIs.- Supported the growth of the business through… Show more As Head of Department, I was responsible for ensuring we delivered excellent levels of service and I therefore managed a very broad workload. Some examples include:- Assisted the Team Leads, Project Managers, Designers and Compliance Expert to successfully complete all projects by ensuring the right skills and resources were in place.- Monitored and reported on team performance day-to-day and over time through various KPIs.- Supported the growth of the business through collaboration with other departments.- Worked on continual improvement initiatives. Show less -
Compliance Service LeadK International Ltd Aug 2020 - Nov 2021Milton Keynes, England, United Kingdom- Managed projects involving UK and global (non-) food compliance.- Supported colleagues to grow this area of the business in conjunction with our other language services.- Implemented process changes to improve our service offering. -
Translation Project Manager (Government)K International Ltd Aug 2019 - Jul 2020Milton Keynes, United Kingdom- Managed translation projects for ministerial and non-ministerial departments of the UK Government, as well as local authorities. - Participated in the implementation of a new interpreting platform, including recruitment of suppliers. -
Teacher Of Modern Foreign LanguagesSecondary Schools Sep 2017 - Aug 2019
-
Project ManagerXigen Ltd Aug 2015 - Aug 2017Bedford, United Kingdom- Appointed to set up a fully in-house translation/transcreation department (built supplier and client database, integrated translation technology into existing design/production processes etc.).- Managed translation/localisation and other digital projects for existing clients such as Epson and Apttus. - Worked on innovative ways to advertise our translation services. - Qualified as a Memsource certified trainer. - Wrote regular blogs and guides for the company… Show more - Appointed to set up a fully in-house translation/transcreation department (built supplier and client database, integrated translation technology into existing design/production processes etc.).- Managed translation/localisation and other digital projects for existing clients such as Epson and Apttus. - Worked on innovative ways to advertise our translation services. - Qualified as a Memsource certified trainer. - Wrote regular blogs and guides for the company web pages: https://www.xigen.co.uk/http://www.transcreationagency.co.uk/ Show less -
Translation Project Manager (Retail)K International May 2013 - Jul 2015Milton Keynes, United Kingdom- Managed translation projects for the large UK food retailer Marks & Spencer (English into French and Dutch, as well as some FR-EN and EN-PL). - Appointed as the project manager overseeing the implementation of a new process over 18 months, in line with the changes in EU Food Information Regulations. Role evolved after 9 months to become the Relationship Manager in the M&S team, making me the main point of contact with the client. - Worked with the CAT tool MemoQ on a daily… Show more - Managed translation projects for the large UK food retailer Marks & Spencer (English into French and Dutch, as well as some FR-EN and EN-PL). - Appointed as the project manager overseeing the implementation of a new process over 18 months, in line with the changes in EU Food Information Regulations. Role evolved after 9 months to become the Relationship Manager in the M&S team, making me the main point of contact with the client. - Worked with the CAT tool MemoQ on a daily basis. - Daily client and supplier communication, and regular visits to the client's HQ.- Problem-solving on linguistic issues. - Recruitment of new translators and training of new PMs. - Account management (quoting and invoicing)....- Project manager on a trial for a new UK client hoping to break into French and Danish supermarkets (food packaging, elements of transcreation).- Main PM and point of contact on a large, multilingual project for a UK trade association (food safety information).- PM on a multilingual project for a specialist food manufacturer in the UK (food labelling).- Selected as PM after a deal was recently secured with another major UK food retailer (food packaging).- Worked on a project for one of the world's largest fast-food retailers.- Company blog writing. Show less -
Postgraduate Student - Ma Applied Translation Studies With MeritUniversity Of Leeds Sep 2012 - Aug 2013- Modules in specialised French/German > English translation, computer-assisted translation, methods and approaches in translation and screen translation. - Summer project involving two 5000 word translations with accompanying commentaries. For German, a play and for French, a governmental text about cultural education. Following completion of my course, I actually continued my translation of the German play and managed to complete it for the playwright to publish on his website. -
WaitressThe Britannia Inn Jun 2012 - Oct 2012Worked in a busy restaurant during 2 summers.
-
English TutorGateway Summer Schools Jul 2011 - Aug 2011Taught English to Chinese students aged 14-17, planned lessons and marked work.I also taught English in two French primary schools for 7 months as part of my degree.
Lucy Peach Skills
Lucy Peach Education Details
-
Pass With Merit -
First -
Northampton High SchoolA Levels In French, German And Latin, All Grade A
Frequently Asked Questions about Lucy Peach
What company does Lucy Peach work for?
Lucy Peach works for Comtec Translations
What is Lucy Peach's role at the current company?
Lucy Peach's current role is Key Client Delivery Manager at Comtec Translations.
What is Lucy Peach's email address?
Lucy Peach's email address is lu****@****nal.com
What schools did Lucy Peach attend?
Lucy Peach attended University Of Leeds, University Of Leeds, Northampton High School.
What skills is Lucy Peach known for?
Lucy Peach has skills like Translation, French To English, Cat Tools, French, Project Management, Teaching English As A Second Language, Foreign Languages, English, Linguistics, Drama, Localization, Intercultural Communication.
Who are Lucy Peach's colleagues?
Lucy Peach's colleagues are Arianna Schirò, Haalaa M., Emma Brittain, Camilla Isaksen, Andrew Mcalister, Martyna Pankiewicz, Dan Jacob.
Not the Lucy Peach you were looking for?
-
Lucy Peach
London -
Lucy Peach
United Kingdom -
-
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial